-
1 factory manager
руководитель предприятия, директор предприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factory manager
-
2 factory manager
1) упр. управляющий [руководитель, менеджер\] завода [фабрики\]2) упр., амер. = production superintendent* * * -
3 factory manager
1) Юридический термин: управляющий заводом2) Экономика: руководитель предприятия3) Бухгалтерия: директор предприятия -
4 factory-manager
direktur pabrik -
5 factory manager
руководитель [директор] предприятияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > factory manager
-
6 factory manager
English-russian dctionary of contemporary Economics > factory manager
-
7 factory manager
fabrika müdürü -
8 manager
сущ.сокр. mgr1) упр. менеджер, управляющий, руководитель, директор, заведующий (лицо, осуществляющее руководство людьми, управление процессами, распоряжение имуществом и т. п.; первоначально термин использовался в основном в частном секторе, однако позже стал применяться и в области государственного управления)Syn:See:absentee manager, account manager, accounting manager, accounts manager, acting manager, administrative manager, advertisement manager, advertising agency manager, advertising manager, advertising production manager, alternative asset manager, area manager, artist's manager, asset manager, assistant manager, assistant to manager, bank manager, benefits manager, booking manager, branch manager, branch office manager, brand manager, building manager, business manager, business promotion manager, CDO asset manager, CDO manager, change manager, circulation manager, claim manager, claims manager, comanager, co-manager, combination export manager, commercial manager, commissary manager, compensation manager, contract manager, customer service manager, data processing manager 1), debt manager, department manager, departmental manager, deputy manager, design manager, display manager 1), district manager, divisional manager, economic manager, employee benefits manager, employee welfare manager, employment manager, engineering managers, entrepreneurial manager, estate manager, executive manager, export manager, export sales manager, factory manager, factory services manager, farm manager, field district manager, field sales manager, finance manager, financial manager, first-line manager, fishery manager, floor manager, functional manager, fund manager, general manager, goods manager, group brand manager, group manager, house manager 1), &2, human resources manager, insurance claim manager, insurance claims manager, insurance manager, integrating manager, interim manager, inventory manager, investment manager, joint manager 1), junior manager, knowledge manager 1) а), labor relations manager, labour manager, line manager, list manager 1), &2, location manager, lodging managers, mailing list manager, market manager, marketing administration manager, marketing manager, marketing research manager, material control manager, media manager 1), middle manager, money manager, national sales manager, new product manager, new products manager, non-owning manager, office manager, one-minute manager, operating manager, operations manager, owner-manager, paid manager, parts manager, pension manager, pension plan manager, pension scheme manager, pensions manager, personal manager, personnel manager, planning manager, plant manager, portfolio manager, primary care manager, procurement manager, procurement services manager, product development manager, product group manager, product line manager, product manager, product promotion manager, product sales manager, production control manager 1), production manager, production theatrical manager, professional manager, program manager 1), project manager, promotion manager, promotional manager, property manager, public relations managers, purchasing manager, quality control manager, quality manager, ranch manager, real estate asset manager, regional manager, regional sales manager, relationship manager, research manager, risk manager, run-off manager, safety manager, sales managers, sales promotion manager, security manager, senior manager, service manager, shift manager, special manager, staff manager, 1), stockroom manager, sub-manager, supplies manager, syndicate manager, system manager 1), technical manager, technology manager, top manager, traffic manager, training manager, transportation manager, turnaround manager, unit manager, upper manager, value stream manager, vice-manager, works manager, manager's assistant, manager's fee, manager's job, manager's performance, manager's qualities, Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc.2) комп. администратор; менеджер; распорядитель; диспетчер (компьютерная программа либо устройство, предназначенное для автоматической организации данных, управления другими устройствами или программами)Syn:See:data processing manager 2), display manager 2), house manager 2), б, knowledge manager 2) б), list manager 3) б), media manager, production control manager 2), program manager 2), 2), system manager 2)3) фин., банк. банк-организатор займа*, управляющий банк* (банк, входящий в группу организаторов размещения нового выпуска ценных бумаг или синдицированного кредита; может быть главным организатором или одним из организаторов)See:
* * *
менеджер, управляющий: 1) лицо, осуществляющее оперативное руководство компанией или ее подразделением; 2) банк - организатор займа, в отличие от простого участника синдиката; может быть главным организатором (лид-менеджер) или одним из организаторов (коменеджер); см. co-manager;* * *руководитель; менеджер; участник синдиката по размещению ценных бумаг (о банке). . Словарь экономических терминов . -
9 manager
1) управляющий; руководитель; директор; менеджер2) заведующий; администратор -
10 manager
nменеджер; директор
- accounting manager
- accounts manager
- acting manager
- administrative manager
- advertising manager
- arbitration manager
- asset manager
- assistant manager
- bank manager
- branch manager
- business manager
- chief manager
- clearinghouse manager
- commercial manager
- commissioning manager
- departmental manager
- deputy manager
- distribution manager
- district manager
- divisional manager
- economic manager
- employment manager
- engineering manager
- executive manager
- exhibition manager
- external manager
- export manager
- export sales manager
- factory manager
- factory services manager
- farm manager
- field sales manager
- floor manager
- functional manager
- fund manager
- fund of funds manager
- general manager
- hedge fund manager
- human resources manager
- industrial traffic manager
- inventory manager
- labour manager
- lead manager
- line manager
- local manager
- marketing manager
- material control manager
- middle manager
- office manager
- operating manager
- operations manager
- personnel manager
- plant manager
- portfolio manager
- procurement manager
- product manager
- product development manager
- production manager
- production control manager
- product line manager
- project manager
- promotion manager
- publicity manager
- quality manager
- quality control manager
- records services and archives manager
- research manager
- sales manager
- senior manager
- service manager
- shop manager
- staff manager
- station manager
- statistics manager
- store manager
- syndicate manager
- team manager
- technical manager
- top manager
- traffic manager
- trust manager
- warehouse manager
- works manager
- manager on dutyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > manager
-
11 manager
[ˈmænɪdʒə]account manager заведующий отделом рекламы accounting manager главный бухгалтер administrative manager директор-распорядитель advertising manager руководитель рекламного агентства assistant general manager заместитель генерального директора assistant manager заместитель директора assistant manager заместитель заведующего assistant manager помощник руководителя bank manager управляющий банком branch manager руководитель отделения branch manager руководитель филиала brand manager ответственный за рекламирование торговой марки budget manager руководитель бюджетного отдела business manager коммерческий директор business manager менеджер по торгово-промышленной деятельности business manager управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью chief general manager генеральный управляющий chief general manager главный управляющий chief general manager директор предприятия chief manager главный менеджер city manager (амер.) управляющий городом colead manager один из банков - организаторов займа complaints manager начальник отдела рекламаций configurator manager вчт. конфигуратор construction manager руководитель строительных работ contract manager руководитель отдела контрактов cooperative store manager директор кооперативного магазина corporate manager руководитель корпорации cost-accounting manager менеджер по калькулированию издержек data manager руководитель отдела обработки данных data processing manager руководитель отдела обработки данных database manager вчт. система управления базой данных departmental manager заведующий отделом deputy manager заместитель директора deputy manager заместитель управляющего district manager районный менеджер district manager управляющий сбытовым районом компании division manager начальник отдела division manager руководитель отделения компании division manager руководитель филиала divisional manager заведующий сектором divisional manager начальник отдела divisional manager руководитель отделения компании divisional manager руководитель подразделения divisional manager руководитель филиала executive bank manager управляющий банком executive general manager генеральный директор executive general manager главный управляющий executive manager управляющий export manager руководитель экспортного отдела factory manager руководитель предприятия factory manager управляющий заводом file manager вчт. файловая система finance manager руководитель финансовой службы financial manager финансовый менеждер foreign exchange manager руководитель валютных операций functional manager руководитель функционального подразделения fund manager руководитель фонда general manager генеральный менеджер general manager генеральный управляющий general manager главный управляющий general manager директор предприятия manager хозяин; good (bad) manager хороший (плохой) хозяин heap manager вчт. программа управления динамической областью hotel manager управляющий гостиницей information manager администратор потоков информации joint lead manager смешанное управление joint lead manager совместное управление junior manager помощник управляющего lead manager банк, являющийся главным организатором и гарантом займа lead manager ведущий менеджер line manager вчт. программа управления строками lock manager вчт. администратор защиты данных manager вчт. администратор manager администратор manager деятель политической партии, занимающийся организационными вопросами manager директор manager заведующий manager импресарио, менеджер manager менеджер manager парл. представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат manager распорядитель manager руководитель manager управляющий, заведующий; директор manager управляющий, директор, руководитель manager управляющий manager управляющий имуществом manager хозяин; good (bad) manager хороший (плохой) хозяин manager хозяин manager of securities department руководитель отдела ценных бумаг manager of trust руководитель доверительного фонда marketing manager агент по сбыту marketing manager заведующий отделом сбыта memory manager вчт. программа управления памятью middle manager руководитель среднего звена municipal manager муниципальный управляющий nominee executive manager кандидат на должность директора-распорядителя office manager руководитель конторы office manager управляющий конторой operations manager директор-распорядитель overlay manager вчт. администратор оверлейной загрузки personal manager управляющий персоналом (начальник управления кадров) personnel manager начальник отдела кадров personnel manager руководитель отдела кадров plant manager директор предприятия plant manager руководитель предприятия portfolio manager брокер, отвечающий за управление инвестициями клиента portfolio manager сотрудник банка, отвечающий за управление инвестициями клиента presentation manager вчт. администратор представлений product manager руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия production manager начальник производственного отдела production manager руководитель производства project manager руководитель проекта project manager управляющий проектом prospective manager перспективный руководитель public relations manager руководитель отдела по связям с общественными организациями purchasing manager начальник отдела снабжения regional manager управляющий сбытовым районом resource manager вчт. администратор ресурсов sales manager заведующий отделом сбыта sales manager коммерческий директор sales manager руководитель службы сбыта sales manager управляющий службой сбыта shop manager директор магазина software product manager вчт. администратор программного изделия special manager руководитель, занимающийся специальными вопросами stage manager режиссер syndicate manager руководитель синдиката system manager вчт. системный программист technical sales manager заведующий отделом сбыта top manager главный управляющий vice manager заместитель директора vice manager заместитель управляющего window manager вчт. администратор окон works manager директор предприятия works manager руководитель предприятия -
12 factory
nounFabrik, die; Werk, das* * *['fæktəri](a workshop where manufactured articles are made in large numbers: a car factory; ( also adjective) a factory worker.) die Fabrik* * *fac·to·ry[ˈfæktəri]car \factory Autofabrik f\factory inspector Gewerbeaufsichtsbeamte(r), -beamtin m, fshoe/textile \factory Schuh-/Textilfabrik fto work in [or at] a \factory in einer Fabrik arbeiten* * *['fktərI]nFabrik f; (plant also) Werk nt* * *factory [ˈfæktərı]A s WIRTSCH1. Fabrik(gebäude) f(n), -anlage f2. Faktorei f, Handelsniederlassung f (in Übersee)B adj Fabrik…:factory-fresh fabrikneu;factory-gate price Fabrikpreis m;factory-made fabrikmäßig hergestellt;factory ship Fabrikschiff nfac. abk1. facsimile2. factor3. factory* * *nounFabrik, die; Werk, das* * *n.Fabrik -en f.Fertigungsanlage f.Werk -e n. -
13 manager
(mgr; mngr)n мен. керівник; менеджер; директор; a керівнийособа з повноваженнями і відповідальністю щодо контролю, видачі розпоряджень чи вказівок та спрямування діяльності установи, підприємства (business²), організації, відділу тощо═════════■═════════account manager менеджер виконання замовлень клієнта • керівник групи роботи з клієнтом; advertising manager керівник рекламного агентства • керівник відділу реклами • керівник служби реклами; area manager керівник району збуту; asset manager керівник активів; assistant manager заступник керівника; bank manager керівник банку; branch manager керівник філії • керівник відділу; brand manager керівник товарної марки • керівник виробництва товарної марки; business manager комерційний керівник • комерційний директор; circulation manager керівник відділу розповсюдження; clearinghouse manager керівник розрахункової палати; contract manager керівник відділу контрактів; customer service manager керівник служби послуг для клієнтів; departmental manager керівник відділу; deputy manager заступник керівника; design manager керівник групи розробки; display manager керівник групи оформлення; distribution manager керівник відділу збуту; district manager керівник району збуту; district sales manager керівник районної служби збуту; district service manager керівник районної служби послуг; division manager керівник філії • керівник відділу; employment manager керівник відділу кадрів; exhibition manager керівник виставки; export manager керівник відділу експорту • керівник експортної операції; export sales manager керівник відділу експорту • керівник експортної операції; factory manager директор фабрики; field district manager керівник збуту на місцях; field sales manager керівник місцевого збуту; finance manager фінансовий керівник; floor manager керівник служби на поверсі; general manager головний керівник • генеральний директор; group manager керівник групи товарів; international marketing manager керівник служби міжнародного маркетингу; inventory manager керівник служби матеріально-технічного постачання; line manager лінійний керівник; manufacturing manager керівник виробництва; marketing manager керівник відділу маркетингу; marketing communications manager керівник служби маркетингових комунікацій; media manager керівник служби засобів реклами; merchandise division manager керівник відділу комплектування асортименту; middle manager керівник середньої ланки; national sales manager керівник загальнонаціональної служби збуту; new-products manager керівник нових товарів; office manager керівник канцелярії; operating manager керівник-розпоряд-ник • керівник оперативного відділу; operations manager керівник-розпорядник • керівник оперативного відділу; personnel manager керівник відділу кадрів; plant manager директор фабрики; product manager керівник виробництва товару • керівник, який відповідає за конструювання, виробництво і реалізацію виробу; product advertising manager керівник служби реклами товару; production manager керівник виробництва • керівник виробничого відділу; product line manager керівник асортименту виробів; product promotion manager керівник служби збуту товару; product sales manager керівник служби збуту товару; project manager керівник проекту; promotion manager керівник відділу реклами • керівник служби стимулювання; publicity manager керівник служби зв'язків із громадськістю; purchasing manager керівник служби закупівлі • керівник відділу закупівлі; quality control manager керівник, який відповідає за якість; regional manager керівник району • регіональний керівник; regional sales manager керівник регіональної служби збуту • регіональний керівник збуту • керівник регіонального відділу збуту; sales manager керівник відділу збуту • комерційний директор; sales promotion manager керівник відділу стимулювання збуту; senior manager старший керівник; service manager керівник допоміжних служб; shop manager директор крамниці; staff manager керівник відділу кадрів; store manager директор крамниці; technical manager технічний керівник; traffic manager керівник транспортного відділу; warehouse manager керівник складу; works manager директор фабрики • головний інженер фабрики; zone sales manager керівник зональної служби збуту • керівник зонального відділу збуту═════════□═════════manager of distribution керівник відділу збутуmanager ‡ shareholders:: stockholders (392)▹▹ executive* * *керівник; менеджер; учасник синдикату з розміщення цінних паперів ( про банк) -
14 factory
'fæktəriplural - factories; noun(a workshop where manufactured articles are made in large numbers: a car factory; ( also adjective) a factory worker.) fabrikk, verk, brukfabrikksubst. \/ˈfækt(ə)rɪ\/1) fabrikk(anlegg), bedrift2) bruk, verk3) ( gammeldags) faktori (handelhus' filial i utlandet)4) ( slang) politistasjon5) (australsk, gammeldags) kvinnefengselFactory Act arbeidervernlovfactory hand fabrikkarbeiderfactory inspector fabrikkinspektørfactory manager fabrikksjef, fabrikkbestyrerfactory owner fabrikkeier, fabrikantfactory price fabrikkprisrun a factory drive en fabrikk -
15 factory
сущ.1) эк. завод, фабрика; предприятиеto open [close\] a factory — открыть [закрыть\] фабрику
clothing [furniture\] factory — швейная [мебельная\] фабрика
Syn:See:2) торг., ист. = trading post 1), -
16 factory
-
17 factory
1 nounusine f; (smaller) fabrique f;∎ a car factory une usine d'automobiles;∎ an arms/munitions factory une fabrique d'armes/de munitions;∎ a porcelain factory une manufacture de porcelaine;∎ a biscuit factory une biscuiterie f;∎ on the factory floor dans les ateliers, parmi les ouvriers;∎ prices at the factory gate prix mpl départ usine(chimney, manager) d'usine►► British Factory Acts = ensemble de lois régissant les conditions de travail des ouvriers au XIXème siècle;factory farm ferme f industrielle;factory farming élevage m industriel;factory inspection inspection f du travail;factory inspector inspecteur(trice) m,f du travail;factory outlet magasin m d'usine;factory overheads frais mpl généraux de fabrication;factory price prix m usine, prix m sortie usine;factory ship navire-usine m;factory shop magasin m d'usine;factory unit unité f de fabrication;factory work travail m en usine ou d'usine;factory worker ouvrier(ère) m,f d'usine -
18 manager
ˈmænɪdʒə сущ.
1) а) управляющий, заведующий;
глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, управляющего branch manager ≈ заведующий отделением, заведующий филиалом business manager ≈ управляющий делами;
коммерческий директор, заведующий коммерческой частью campaign manager ≈ руководитель избирательной кампании city manager ≈ амер. управляющий городом (невыборное должностное лицо) general manager ≈ генеральный директор hotel manager ≈ управляющий гостиницей office manager ≈ управляющий офисом sales manager ≈ менеджер по продажам service manager ≈ менеджер по обслуживанию stage manager ≈ помощник режиссера Syn: chief, head б) муз. импресарио, менеджер
2) владелец, хозяин
3) парл. представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат управляющий, заведующий, руководитель, администратор;
директор;
менеджер - canteen * заведующий или директор столовой - sales * заведующий отделом сбыта (юридическое) управляющий имуществом хозяин - good * хороший хозяин - my wife is an excellent * моя жена - отличная хозяйка - she is not much of a * она не очень хорошая хозяйка импрессарио (парламентское) представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат (американизм) деятель политической партии, занимающийся, в основном, организационными вопросами account ~ заведующий отделом рекламы accounting ~ главный бухгалтер administrative ~ директор-распорядитель advertising ~ руководитель рекламного агентства assistant general ~ заместитель генерального директора assistant ~ заместитель директора assistant ~ заместитель заведующего assistant ~ помощник руководителя bank ~ управляющий банком branch ~ руководитель отделения branch ~ руководитель филиала brand ~ ответственный за рекламирование торговой марки budget ~ руководитель бюджетного отдела business ~ коммерческий директор business ~ менеджер по торгово-промышленной деятельности business ~ управляющий делами;
коммерческий директор, заведующий коммерческой частью chief general ~ генеральный управляющий chief general ~ главный управляющий chief general ~ директор предприятия chief ~ главный менеджер city ~ (амер.) управляющий городом colead ~ один из банков - организаторов займа complaints ~ начальник отдела рекламаций configurator ~ вчт. конфигуратор construction ~ руководитель строительных работ contract ~ руководитель отдела контрактов cooperative store ~ директор кооперативного магазина corporate ~ руководитель корпорации cost-accounting ~ менеджер по калькулированию издержек data ~ руководитель отдела обработки данных data processing ~ руководитель отдела обработки данных database ~ вчт. система управления базой данных departmental ~ заведующий отделом deputy ~ заместитель директора deputy ~ заместитель управляющего district ~ районный менеджер district ~ управляющий сбытовым районом компании division ~ начальник отдела division ~ руководитель отделения компании division ~ руководитель филиала divisional ~ заведующий сектором divisional ~ начальник отдела divisional ~ руководитель отделения компании divisional ~ руководитель подразделения divisional ~ руководитель филиала executive bank ~ управляющий банком executive general ~ генеральный директор executive general ~ главный управляющий executive ~ управляющий export ~ руководитель экспортного отдела factory ~ руководитель предприятия factory ~ управляющий заводом file ~ вчт. файловая система finance ~ руководитель финансовой службы financial ~ финансовый менеждер foreign exchange ~ руководитель валютных операций functional ~ руководитель функционального подразделения fund ~ руководитель фонда general ~ генеральный менеджер general ~ генеральный управляющий general ~ главный управляющий general ~ директор предприятия ~ хозяин;
good (bad) manager хороший (плохой) хозяин heap ~ вчт. программа управления динамической областью hotel ~ управляющий гостиницей information ~ администратор потоков информации joint lead ~ смешанное управление joint lead ~ совместное управление junior ~ помощник управляющего lead ~ банк, являющийся главным организатором и гарантом займа lead ~ ведущий менеджер line ~ вчт. программа управления строками lock ~ вчт. администратор защиты данных manager вчт. администратор ~ администратор ~ деятель политической партии, занимающийся организационными вопросами ~ директор ~ заведующий ~ импресарио, менеджер ~ менеджер ~ парл. представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат ~ распорядитель ~ руководитель ~ управляющий, заведующий;
директор ~ управляющий, директор, руководитель ~ управляющий ~ управляющий имуществом ~ хозяин;
good (bad) manager хороший (плохой) хозяин ~ хозяин ~ of securities department руководитель отдела ценных бумаг ~ of trust руководитель доверительного фонда marketing ~ агент по сбыту marketing ~ заведующий отделом сбыта memory ~ вчт. программа управления памятью middle ~ руководитель среднего звена municipal ~ муниципальный управляющий nominee executive ~ кандидат на должность директора-распорядителя office ~ руководитель конторы office ~ управляющий конторой operations ~ директор-распорядитель overlay ~ вчт. администратор оверлейной загрузки personal ~ управляющий персоналом( начальник управления кадров) personnel ~ начальник отдела кадров personnel ~ руководитель отдела кадров plant ~ директор предприятия plant ~ руководитель предприятия portfolio ~ брокер, отвечающий за управление инвестициями клиента portfolio ~ сотрудник банка, отвечающий за управление инвестициями клиента presentation ~ вчт. администратор представлений product ~ руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия production ~ начальник производственного отдела production ~ руководитель производства project ~ руководитель проекта project ~ управляющий проектом prospective ~ перспективный руководитель public relations ~ руководитель отдела по связям с общественными организациями purchasing ~ начальник отдела снабжения regional ~ управляющий сбытовым районом resource ~ вчт. администратор ресурсов sales ~ заведующий отделом сбыта sales ~ коммерческий директор sales ~ руководитель службы сбыта sales ~ управляющий службой сбыта shop ~ директор магазина software product ~ вчт. администратор программного изделия special ~ руководитель, занимающийся специальными вопросами stage ~ режиссер syndicate ~ руководитель синдиката system ~ вчт. системный программист technical sales ~ заведующий отделом сбыта top ~ главный управляющий vice ~ заместитель директора vice ~ заместитель управляющего window ~ вчт. администратор окон works ~ директор предприятия works ~ руководитель предприятия -
19 manager
noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) der/die Verwalter(in), der/die Manager(in)* * *man·ag·er[ˈmænɪʤəʳ, AM -ɚ]n1. (business executive) Geschäftsführer(in) m(f), Leiter(in) m(f); (in big business) Manager(in) m(f); (of hotel, restaurant, shop) Geschäftsführer(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of cinema, theatre) Leiter(in) m(f), Direktor(in) m(f)bank \manager Filialleiter(in) m(f) einer Bankbranch \manager Filialleiter(in) m(f)junior/middle/senior \manager Manager(in) m(f) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebeneproduction \manager Produktionsleiter(in) m(f)sales \manager Verkaufsleiter(in) m(f)the England \manager der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin* * *['mnɪdZə(r)] Geschäftsführer(in) m(f), Manager(in) m(f); (of restaurant) Geschäftsführer(in) m(f); (of smaller firm or factory) Betriebsleiter(in) m(f); (of bank, chain store) Filialleiter(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of estate etc) Verwalter(in) m(f); (THEAT) Intendant(in) m(f); (of hotel) Direktor(in) m(f); (of pop group, boxer etc) Manager(in) m(f); (of team) Trainer(in) m(f)sales manager — Verkaufsleiter(in) m(f)
publicity manager — Werbeleiter(in) m(f)
business manager (for theatre) — Verwaltungsdirektor(in) m(f); (of pop star etc) Manager(in) m(f)
* * *manager [ˈmænıdʒə(r)] s1. (Haus- etc) Verwalter m2. WIRTSCHa) Manager mb) Führungskraft fc) Geschäftsführer m, Leiter m, Direktor m:manager of a branch office Filialleiter m3. THEATa) Intendant mb) Regisseur mc) Manager m, Impresario m4. Manager m (eines Schaupielers etc):be (the) manager of jemanden managen5. Bewirtschafter m, (Guts) Verwalter m8. PARL Br Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider HäuserMgr abk1. manager2. Monseigneur3. Monsignor* * *noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *n.Direktor -en m.Geschäftsführer m.Leiter m.Manager - m. -
20 factory services manager
упр. управляющий вспомогательными службами* ( руководит работой всех вспомогательных цехов и служб на предприятии)See:Англо-русский экономический словарь > factory services manager
См. также в других словарях:
factory manager — gamybos vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris rūpinasi savo įmonės gamybos reikalais. atitikmenys: angl. factory manager; general factory manager; manufacturing manager; manufacturing team leader; production manager pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
factory manager — gamybos vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, organizuojantis ir kontroliuojantis veiksmingą gaminių ir produktų gamybą įmonėje ir užtikrinantis, kad gaminiai būtų pagaminti pagal technines užsakovo sąlygas ir jam laiku… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
factory manager — įmonės vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris rūpinasi įmonės produkcijos gamyba, gaminamų produktų ir gaminių kokybe, naujų technologijų įdiegimu, sudaro darbuotojams sveikas ir saugias darbo sąlygas, rūpinasi kitais įmonės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
general factory manager — gamybos vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris rūpinasi savo įmonės gamybos reikalais. atitikmenys: angl. factory manager; general factory manager; manufacturing manager; manufacturing team leader; production manager pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
general factory manager — gamybos vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, organizuojantis ir kontroliuojantis veiksmingą gaminių ir produktų gamybą įmonėje ir užtikrinantis, kad gaminiai būtų pagaminti pagal technines užsakovo sąlygas ir jam laiku… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Factory Records — Logo Factory Records wurde im Jahre 1978 begründet und war ein britisches Independent Label aus Manchester, das in erster Linie auf Elektronische Tanzmusik spezialisiert war. Es beheimatete viele berühmte Bands, darunter Joy Division, New Order,… … Deutsch Wikipedia
Factory Records — Fondé en 1978 Fondateur Tony Wilson Alan Erasmus Genre(s) New wave Pays d origine … Wikipédia en Français
Factory Records — Saltar a navegación, búsqueda Factory Records Fundada 1978 Fundador(es) Tony Wilson, Alan Erasmus, Peter Saville y Martin Hannett Género(s) New Wave, Post punk, Synthpop, Electrónica, Indie, Rock Alternativo, Madchester … Wikipedia Español
factory — 1550s, estate manager s office, from M.Fr. factorie, from L.L. factorium office for agents (factors), also oil press, mill, from L. factor doer, maker (see FACTOR (Cf. factor)). Sense of building for making goods is first attested 1610s. Factory… … Etymology dictionary
manager — A medium level participant established according to final take. Bloomberg Financial Dictionary * * * manager man‧ag‧er [ˈmænɪdʒə ǁ ər] noun [countable] JOBS someone whose job is to manage all or part of a company or organization, or a particular… … Financial and business terms
Factory Records — Infobox record label name = Factory Records image bg = parent = founded = 1978 founder = Alan Erasmus, Martin Hannett, Peter Saville, Tony Wilson defunct = 1992 distributor = genre = country = United Kingdom location = Manchester url = Factory… … Wikipedia